vocabulaire Survenu : du verbe survenir:arriver : to happen

Impliquant : du verbe impliquer, mettre en cause, to implicate/involve

Un poids-lourd : un camion/ a lorry

Un dégat : a damage

Un surveillant de prison : A prison guard

Manifester : to demonstrate

Le meurtre : murder

Un détenu : une personne qui est en prison. An inmate

Un intervenant exterieur : an outside contractor

CGT, FO, l’Union fédérale autonome pénitentiaire le Syndicat pénitentiaire des surveillants : Trade unions

En moyenne : on average

Un ménage : a household

Il y a cinq ans : five years ago

Informatique : Information Technology

Resume Le parisien La circulation est rendue très difficile ce mardi matin sur l’A86, entre Maisons-Alfort à Fresnes, à la suite d’un accident survenu tôt ce matin à la hauteur de Vitry-sur-Seine, impliquant deux poids lourds et une voiture. Deux voies de circulation sont actuellement fermées, une dans chaque sens de circulation. Selon le Centre régional d’information et de coordination routière (Cricr), la circulation ne pourra pas être complètement rétablie avant 14 heures. S’il y a de gros dégâts matériels, l’accident n’a heureusement fait aucun blessé.

Une vingtaine des 200 surveillants de la maison d’arrêt de Rouen ont manifesté, mardi matin, pour protester contre la suspension de deux de leurs collègues, après le meurtre d’un détenu par son codétenu dans cet établissement.

Les manifestants ont pris position vers 7 heures devant l’entrée de l’établissement pour distribuer des tracts au personnel et aux intervenants extérieurs. Ils répondaient à un appel de la CGT, de FO, de l’Union fédérale autonome pénitentiaire et du Syndicat pénitentiaire des surveillants.

Sites internet de reference

www.leparisien.fr www.ouest-france.fr

Listen Now:


icon for podbean  Standard Podcasts: Play Now | Play in Popup | Download | Embeddable Player | Hits (152)