July 28, 2008
Un oeuf de merle - Henri arrive
Un œuf de merle – Henri arrive
• Remarquer – to notice • Une mine – expression/look/appearance • Se porter bien – to be well • Le réfectoire – the canteen • La part – the share • Avoir honte de- to be ashamed of • Écorché – scratched • Une épine – a thorn • Déchiré – torn • Mieux vaut tard que jamais – better late than never • Un brigand – a thief – a crook • Battu (battre) – beaten • Le jaune d’œuf - yolk • Couronné – crowned • Se promener – to walk • Au lieu de – instead of • Une haie – a hedge
